園丁阿桂耕耘記

This is one of my favorite song when I am young...(XD How old am I?)

The singer, Xiao Huang Qi, is blind, but his voice is so touched. The lyrics always makes my heart move.

I can find two different music videop clip, so I attached both of them.

One is the original singer, and the other is a yong adult who sang this song in a Taiwan Singing Competition.

The singer in this video clip is called Yoga, Lin Yo Jia. He is also the winner of that singing competition.

 

你是我的眼   You are my eyes

作詞：蕭煌奇 Lyrics: Xiao Huang Qi

作曲：蕭煌奇 Song: Xiao Huang Qi

編曲：陳飛午 Edit: Chen Fei Wu

演唱：蕭煌奇/全方位樂團 Sing: Xiao Huang Qi/Quan Fang Wei Band

 

 

最近聽到有感動的一首歌,T-T.

 

Ge ao --Jia Hou 家後 台語 意思是妻子的意思. 根據我的了解, 由於妻子是一個家中很重要的角色,但由於在外拋頭露面的多半是先生,

而妻子多半都在家中或幕後,所以家後就此衍生出妻子的意思.(此解釋乃不負責認之解說,請聽聽就好.)

 

Ge ao--Jia Hou in Taiwanese means "Wife". According to my understanding, "Wife" is a very important role in a family. Most of the time, they need to stay at home to support the family. Cooking, cleaning, and every household missions are what females need to take care of, but no  one knows. On the contrary, male roles are often the main character to behalf a family, but not the females. Therefore, in Taiwanese, males always call their wives Ge Ao to show the importance of their wives. (PS. If my understand is incorrect, I don't take any responsibilities for the worng experssion. XD)

 

Lyrics

Taiwanese

作詞：鄭進一/陳維祥　作曲：鄭進一

有一日咱若老　找無人甲咱友孝                     One day when we get old, we may not have someone to take care of us,
我會陪你　坐惦椅寮                                    But I will always be with you, just sit on the chair beside you,
聽你講少年的時陣　你有外摮                        Listen the stories whilst you were young, about how good you were,
吃好吃醜無計較　怨天怨地嘛袂曉                  No matter the environment you give me is good or poor, I will never complain

你的手　我會甲你牽條條                              I will hold your hands tight
因為我是你的家後                                       Because I am your wife

阮將青春嫁置恁兜　阮對少年跟你跟甲老         I married you when I was young, I always be with you when I get old
人情世事已經看透透　有啥人比你卡重要         Everything I've learnt and seen, you still the most important person that I ever meet 
阮的一生獻乎恁兜　才知幸福是吵吵鬧鬧         I devoted my whole life, and I realised the happinese comes from the argument that we have
等待返去的時陣若到　我會讓你先走               When we reach the last moment in our life, I will let you go first
因為我會嘸甘　放你為我目屎流                     Because I don't want you feel sad and lonely if I left first

有一日咱若老　有媳婦子兒友孝                     One day when we get old, your son and daughter-in-law will take care of us
你若無聊　拿咱的相片                                 When you feel boring, you will take out photos
看卡早結婚的時陣　你外緣投                        And see our wedding photos, how young and handsome you were,
穿好穿醜無計較　怪東怪西嘛袂曉                  No matter what I wore is good or poor, I won't complain at all,
你的心我會永遠記條條　因為我是你的家後      I will always remember you in my heart, because I am your wife,

阮將青春嫁置恁兜　阮對少年就跟你跟甲老      I married you when I was young, I always be with you when I get old
人情世事嘛已經看透透　有啥人比你卡重要      Everything I've learnt and seen, you still the most important person that I ever met
阮的一生獻乎恁兜　才知幸福是吵吵鬧鬧         I devoted my whole life for you, and I realise the happinese comes from the noise that we have
等待返去的時陣若到　你著讓我先走               When we reach the last moment in our life, please let me go first
因為我會嘸甘　看你為我目屎流                     Because I don't want you feel sad and lonely if I left first

 

Hey,這首歌應該要你點給我的哦！畢竟我還是被冷凍的多,對吧?

因為..我不就是那個活脫脫歌中的你嗎？

不過別擔心,我相信你也會是歌中的那個你！呵呵..

是啊！我想念的永遠會是你第一!

Love you! XDDD...XX (Kiss Kiss 的意思!)

 

一個像夏天 一個像秋天 歌：范瑋琪

 

第一次見面看你不太順眼　誰知道後來關係那麼密切
我們一個像夏天一個像秋天　卻總能把冬天變成了春天

你拖我離開一場愛的風雪　我揹你逃出一次夢的斷裂
遇見一個人然後生命全改變　原來不是戀愛才有的情節

如果不是你　我不會相信　朋友比情人還死心塌地
就算我忙戀愛　把你冷凍結冰　你也不會恨我　只是罵我幾句
如果不是你　我不會確定　朋友比情人更懂得傾聽
我的弦外之音　我的有口無心　我離不開Darling更離不開你

你了解我所有得意的東西　才常潑我冷水怕我忘形
你知道我所有丟臉的事情　卻為我的美好形象保密

 

因為工作做到一定程度,會開始進入冥想狀態,為了從茫茫然的世界走出來,我決定聽一些很振奮的音樂,不一定是最好聽的,但的確讓我聽了之後很要精神.最近喜歡的幾首,都是因為BBC Radio 1的強力放送,所以才有興趣聽聽的,在這裡慢慢的來介紹吧!

Sometimes...no, oftenly, I will work into another space, and can't come back right away. In order to wake myself up, I will listen to some music. The songs I listen recently comes from BBC Radio 1's outstanding broadcasting. Thus I start to like them and find out the lyrics. Now let me introduce them one by one.

 

節奏強,歌詞有趣,如果喊唱出來,也很舒服阿...尤其是被我粗體藍色字,我的最愛. Music Video 很可愛,感覺很像是小女孩之前的party沒有經長輩的允許,沒想到後來新的party,卻是老一輩的玩的最瘋,呵呵..